Familie

Einschreibung, Bezahlung der Mensagebühren, Rückerstattung bzw. Übertragung des Mensaguthabens, Zahlungsübersicht für die Steuererklärung

Dienst aktiv

Zum traditionellen Tag der Bibliotheken 2026 organisieren die Bibliotheken Frangart, Girlan, St. Michael und St. Pauls eine gemeinsame Veranstaltung: das Familientheater „Biene Maja und die Funkelblüte“ für Kinder ab 2 Jahren.

In den kommenden Wochen startet die neue Informationsreihe „Gesund leben – Gemeinsam vorbeugen“, organisiert vom Sprengelrat Überetsch in Zusammenarbeit mit den Gemeinden...

Die gemeindeeigenen Räumlichkeiten wurden von der Gemeindeverwaltung von Eppan a.d.W. zur Ausübung weiterbildender,...

Mit dem DPR vom 26. August 1993, Nr. 412 wurden in Durchführung des Gesetzes vom 9. Jänner 1991, Nr....

Seit dem 15.11.2021 ist es für die Bürger*innen möglich, verschiedene Bescheinigungen direkt über den...

Zum traditionellen Tag der Bibliotheken 2026 organisieren die Bibliotheken Frangart, Girlan, St. Michael...

Weltklimaspiel im JUMP Eppan: 3. bis 5. November 2026 von 08.30 - 16.30 Uhr...

Pflege zu Hause – gut unterstützt: Alexandra Boccato und Christine Linger vom Ambulanten Betreuungsdienst des Sozialsprengels Überetsch informieren über Unterstützungsangebote für pflegende Angehörige...

Der Verwaltungsbereich „Amt 1 - Allgemeine Dienste“ umfasst die Dienststellen „1.1 Bürgerdienste“ und...

Die Dienststelle Bildung und Soziales ist zuständig für alle Einrichtungen, die sich der Bildung widmen,...

So können Sie eine eingetragene Lebenspartnerschaft vor dem Standesbeamten bzw. der Standesbeamtin auflösen.

Informationen zu Anbietern, Einschreibung und Bezahlung der außerschulischen Nachmittagsbetreuung.

Dienst aktiv

Bescheinigungen aus den Verzeichnissen des Meldeamtes über derzeitige Eintragungen

Dienst aktiv

Informationen zum Eheaufgebot für standesamtliche, katholische und andere kirchliche Trauungen sowie zur Beantragung der Veröffentlichung des Eheaufgebots an der digitalen Amtstafel der Gemeinde.

Dienst aktiv

Informationen zum Ablauf und den Möglichkeiten einer Eheschließung – standesamtlich oder kirchlich.

Dienst aktiv

Nach dem Gesetz können Kinder von Ausländern die italienische Staatsbürgerschaft erwerben.

Dienst aktiv

Formular für die Meldung von Aufenthalten, Anstellungen oder Eigentumsübertragungen von Nicht-EU-Bürgern an die Gemeinde.

Dieses Formular dient der offiziellen Erklärung des persönlichen Wunsches zur Feuerbestattung (Einäscherung) und zur Festlegung der Bestattungsart der Asche.

Antrag auf Genehmigung zur privaten Aufbewahrung einer Urne.

Der Flyer präsentiert die Informationsreihe „Gesund leben – Gemeinsam vorbeugen“ mit vielfältigen Vorträgen, Filmabenden und Praxisworkshops zu Gesundheit, Prävention und Pflege im Überetsch und Umgebung.  

Dieses Dokument beschreibt die notwendigen Unterlagen für die behördliche Wohnsitzanmeldung von EU-Bürgern in Italien.

Das Dokument erklärt die Anmeldung, Kosten, Zeiten und Regeln des Nachmittagsdienstes „Kinderbabylon“ in Eppan a.d.W. für das Schuljahr 2026/2027. Das Dokument ist in italienischer Sprache.

Das Dokument erklärt die Anmeldung, Kosten, Zeiten und Regeln die Nachmittagsbetreuung Frangart „Kinderbabylon“ für das Schuljahr 2026/2027.

Alpenverein Südtirol - Sektion St. Pauls ist ein vielseitiger Verein, der Bergsport, Naturschutz und Kultur fördert und Mitglieder jeden Alters in der Gemeinde zusammenbringt.

Die Bibliothek Frangart ist eine ehrenamtlich tätige Bibliothek in Trägerschaft der Pfarrei Frangart.

Die Bibliothek St. Pauls ist eine ehrenamtlich tätige Bibliothek in Trägerschaft der Pfarrei St. Pauls.

Der CAI ist ein vielseitiger Verein, der Bergsport, Naturschutz und Kultur fördert und Mitglieder jeden Alters in der Gemeinde zusammenbringt.

Das Eltern-Kind-Zentrum Eppan mit seinen Filialen in Terlan und Kaltern ist ein offener Treffpunkt und ein Ort der Begegnung für Kinder, (werdende) Eltern, Großeltern, Alleinerziehende sowie für alle Interessierten. Bei uns steht das Kennenlernen, der Austausch von Erfahrungen und das Knüpfen neuer Kontakte im Mittelpunkt.
Komm doch herein – und lass uns gemeinsam glücklich sein.
Unsere Räume sind freundlich, gemütlich und kindgerecht gestaltet. Sie laden zum entspannten Plaudern bei einer Tasse Kaffee oder Tee ein, während die Kinder spielen und erste Erfahrungen im Umgang mit Gleichaltrigen sammeln.Neben unseren offenen Treffen bieten wir eine große Vielfalt an Kursen an – von Bewegung und Musik über Rückbildung bis hin zu Vorträgen. Zusätzlich organisieren wir zahlreiche Veranstaltungen, vom Kasperltheater bis zu unserem beliebten Martinsumzug.

Die Katholische Frauenbewegung  fördert Gemeinschaft, christliche Werte und das Engagement von Frauen in Kirche und Gesellschaft durch Treffen, Projekte und Veranstaltungen.