Auch in der GemeindeApp Gem2Go Südtirol steht dieser Inhalt zur Verfügung.

Amtstafel

Beschlüsse

Nr. Datum Beschreibung Kommission Online Von Online Bis Dok. Anlagen
502/2025 04.11.2025 Austausch der Eisanlage im Eisstadion - Genehmigung des 2. Zusatz- und Varianteprojekts sowie der neuen Gesamtkosten des Bauvorhabens zum Zwecke des Finanzierungsantrages (CUP E18E17000010007) Gemeindeausschuss 07.11.2025 17.11.2025 Austausch der Eisanlage im Eisstadion - Genehmigung des 2. Zusatz- und Varianteprojekts sowie der neuen Gesamtkosten des Bauvorhabens zum Zwecke des Finanzierungsantrages (CUP E18E17000010007)
497/2025 04.11.2025 Dienstführung - Amateur Boccia Clup Eppan - Genehmigung der Rechnungs-legung über die Führung der Bocciabahnen in der Sportzone Rungg für das Jahr 2024 und Liquidierung des Führungsbeitrages für das Jahr 2025 Gemeindeausschuss 07.11.2025 17.11.2025 Dienstführung - Amateur Boccia Clup Eppan - Genehmigung der Rechnungs-legung über die Führung der Bocciabahnen in der Sportzone Rungg für das Jahr 2024 und Liquidierung des Führungsbeitrages für das Jahr 2025
496/2025 04.11.2025 Dienstführung - Sportanlagen in der Sportzone Rungg - Saldozahlung der Führungskosten für das Jahr 2024 an die Inhouse Gesellschaft Eppan.Sport GmbH gemäss der vom Gemeinderat mit Beschluss Nr. 67 vom 18.09.2025 genehmigten Abschlussrechnung 2024 Gemeindeausschuss 07.11.2025 17.11.2025 Dienstführung - Sportanlagen in der Sportzone Rungg - Saldozahlung der Führungskosten für das Jahr 2024 an die Inhouse Gesellschaft Eppan.Sport GmbH gemäss der vom Gemeinderat mit Beschluss Nr. 67 vom 18.09.2025 genehmigten Abschlussrechnung 2024
495/2025 04.11.2025 Standesamt Staatlicher Wiederaufbau-fonds (PNRR) Auftrag an den Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft als technologischer Vermittler für die Umsetzung der Assistenz und Wartung der Software AscotPlus (CUP E51F25000640006) Gemeindeausschuss 04.11.2025 14.11.2025 Standesamt  Staatlicher Wiederaufbau-fonds (PNRR)  Auftrag an den Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft als technologischer Vermittler für die Umsetzung der Assistenz und Wartung der Software AscotPlus (CUP E51F25000640006)
494/2025 04.11.2025 Standesamt - Widerruf des Beschlusses des Gemeindeausschusses Nr. 474 vom 21.10.2025 betreffend den Staatlichen Wiederaufbau-Fond (PNRR) - Auftrag an den Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft als technologischer Vermittler für die Umsetzung der Assistenz und Wartung der Software ASCOT PLUS Gemeindeausschuss 04.11.2025 14.11.2025 Standesamt - Widerruf des Beschlusses des Gemeindeausschusses Nr. 474 vom 21.10.2025 betreffend den Staatlichen Wiederaufbau-Fond (PNRR) - Auftrag an den Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft als technologischer Vermittler für die Umsetzung der Assistenz und Wartung der Software ASCOT PLUS
488/2025 04.11.2025 Personalverwaltung - Abschluss eines Vertrages mit der Inhouse-Gesellschaft des Mobilitätsressorts der Südtiroler Landesverwaltung, STA Südtiroler Transportstrukturen AG betreffend das Abonnement Südtirolmobil Fix365 für die Bediensteten der Gemeinde Eppan a.d.W. Gemeindeausschuss 07.11.2025 17.11.2025 Personalverwaltung - Abschluss eines Vertrages mit der Inhouse-Gesellschaft des Mobilitätsressorts der Südtiroler Landesverwaltung, STA  Südtiroler Transportstrukturen AG betreffend das Abonnement Südtirolmobil Fix365 für die Bediensteten der Gemeinde Eppan a.d.W. Anlagen
54/2025 04.11.2025 Waldwirtschaft - Verminderung sowie Erhöhung von verpflichteten Beträgen für den Ankauf von Verbrauchsmaterial und Arbeitsbekleidung im Jahr 2025 Eigenverwaltung 07.11.2025 17.11.2025 Waldwirtschaft - Verminderung sowie Erhöhung von verpflichteten Beträgen für den Ankauf von Verbrauchsmaterial und Arbeitsbekleidung im Jahr 2025
54/2025 04.11.2025 Waldwirtschaft - Verminderung sowie Erhöhung von verpflichteten Beträgen für den Ankauf von Verbrauchsmaterial und Arbeitsbekleidung im Jahr 2025 Eigenverwaltung 07.11.2025 17.11.2025 Waldwirtschaft - Verminderung sowie Erhöhung von verpflichteten Beträgen für den Ankauf von Verbrauchsmaterial und Arbeitsbekleidung im Jahr 2025
51/2025 04.11.2025 Verwaltung der unbeweglichen Vermögensgüter - Golfplatz in Unterrain - Anpassung des Mietzinses betreffend die Vermietung von Grundstücken in Unterrain zum Zwecke der Errichtung eines Golfplatzes mit Wirkung ab dem 11.11.2025 Eigenverwaltung 07.11.2025 17.11.2025 Verwaltung der unbeweglichen Vermögensgüter - Golfplatz in Unterrain - Anpassung des Mietzinses betreffend die Vermietung von Grundstücken in Unterrain zum Zwecke der Errichtung eines Golfplatzes mit Wirkung ab dem 11.11.2025
51/2025 04.11.2025 Verwaltung der unbeweglichen Vermögensgüter - Golfplatz in Unterrain - Anpassung des Mietzinses betreffend die Vermietung von Grundstücken in Unterrain zum Zwecke der Errichtung eines Golfplatzes mit Wirkung ab dem 11.11.2025 Eigenverwaltung 07.11.2025 17.11.2025 Verwaltung der unbeweglichen Vermögensgüter - Golfplatz in Unterrain - Anpassung des Mietzinses betreffend die Vermietung von Grundstücken in Unterrain zum Zwecke der Errichtung eines Golfplatzes mit Wirkung ab dem 11.11.2025

Entscheide

Nr. Datum Beschreibung Kommission Online Von Online Bis Dok. Anlagen
779/2025 07.11.2025 Weiterbildung des Personals - Zusatzverpflichtung der Ausgaben für die Teilnahme an verschiedenen Aus- und Weiterbildungskursen für das Jahr 2025 - CUP E14D25000010004 07.11.2025 17.11.2025 Weiterbildung des Personals - Zusatzverpflichtung der Ausgaben für die Teilnahme an verschiedenen Aus- und Weiterbildungskursen für das Jahr 2025 - CUP E14D25000010004
778/2025 07.11.2025 Personalverwaltung - Bäckerei Plazotta des Tschaikner Horst - Zusatzverpflichtung der Ausgaben für den Mensadienst an die Bediensteten der Gemeinde Eppan an der Weinstraße für das Jahr 2025 07.11.2025 17.11.2025 Personalverwaltung - Bäckerei Plazotta des Tschaikner Horst - Zusatzverpflichtung der Ausgaben für den Mensadienst an die Bediensteten der Gemeinde Eppan an der Weinstraße für das Jahr 2025
777/2025 05.11.2025 Personalakt - Bedienstete/r mit Matrikel-nummer 752 - Gehaltsabzug aufgrund einer Pfändung von Forderungen bei Dritten 05.11.2025 15.11.2025 Personalakt - Bedienstete/r mit Matrikel-nummer 752 - Gehaltsabzug aufgrund einer Pfändung von Forderungen bei Dritten
776/2025 04.11.2025 Martinimarkt Girlan 11.11.2025 - Bereitstellung von sechs chemischen Toiletten 04.11.2025 14.11.2025 Martinimarkt Girlan 11.11.2025 - Bereitstellung von sechs chemischen Toiletten
775/2025 04.11.2025 Erneuerung von zwei Zertifikaten für die digitale Unterschrift der Beamten der Orts- und Verwaltungspolizei 04.11.2025 14.11.2025 Erneuerung von zwei Zertifikaten für die digitale Unterschrift der Beamten der Orts- und Verwaltungspolizei
774/2025 04.11.2025 Ankauf von Dienstbekleidung und Zubehör für die Beamten der Orts- und Verwaltungspolizei für das Jahr 2025 04.11.2025 14.11.2025 Ankauf von Dienstbekleidung und Zubehör für die Beamten der Orts- und Verwaltungspolizei für das Jahr 2025
773/2025 04.11.2025 Vorschularbeit - Führung - Kindergarten Gand in italienischer Sprache - Ankauf eines PCs (CUP E14D25004590004) 04.11.2025 14.11.2025 Vorschularbeit - Führung - Kindergarten Gand in italienischer Sprache - Ankauf eines PCs (CUP E14D25004590004)
772/2025 04.11.2025 Sonstiges nicht universitäres Unterrichtswesen - deutschsprachige Mittelschule - Beauftragung der Firma G. Ladurner Thermotechnik aus Eppan a.d.W. mit dem Austausch der Pumpe der Heizanlage (CUP E14D25004560004) 04.11.2025 14.11.2025 Sonstiges nicht universitäres Unterrichtswesen - deutschsprachige Mittelschule - Beauftragung der Firma G. Ladurner Thermotechnik aus Eppan a.d.W. mit dem Austausch der Pumpe der Heizanlage (CUP E14D25004560004)
771/2025 04.11.2025 Jugend - Gebäude und Anlagen - JUMP - Durchführung von Malerarbeiten im Büro aufgrund eines Wasserschadens 04.11.2025 14.11.2025 Jugend - Gebäude und Anlagen - JUMP - Durchführung von Malerarbeiten im Büro aufgrund eines Wasserschadens
770/2025 04.11.2025 Meldeamt - Rückerstattung der eingezahlten Gebühr zum Erhalt einer Wohnsitz-bescheinigung 04.11.2025 14.11.2025 Meldeamt - Rückerstattung der eingezahlten Gebühr zum Erhalt einer Wohnsitz-bescheinigung
769/2025 04.11.2025 Rückzahlung Anteil Tourismusverein Eppan der Aufenthaltsabgabe für die Jahre 2023 und 2024 04.11.2025 14.11.2025 Rückzahlung Anteil Tourismusverein Eppan der Aufenthaltsabgabe für die Jahre 2023 und 2024
768/2025 04.11.2025 Personalakt - Matrikelnummer 1038 - Kenntnisnahme der Geburt 04.11.2025 14.11.2025 Personalakt - Matrikelnummer 1038 - Kenntnisnahme der Geburt
767/2025 04.11.2025 Gebäude und Anlagen Gemeindegärtnerei Beauftragung der Firma Tecnica Serre GmbH mit der Lieferung und Montage einer neuen Folie für das Gewächshaus 04.11.2025 14.11.2025 Gebäude und Anlagen  Gemeindegärtnerei  Beauftragung der Firma Tecnica Serre GmbH mit der Lieferung und Montage einer neuen Folie für das Gewächshaus
766/2025 04.11.2025 Dienstführung - Beauftragung der Firma Marzoner GmbH aus Oberinn/BZ mit der Reinigung von Kanalisationsanlagen, Schächten und Sickergruben im Gemeindegebiet Eppan a.d.W. für das Jahr 2026 und 2027 04.11.2025 14.11.2025 Dienstführung - Beauftragung der Firma Marzoner GmbH aus Oberinn/BZ mit der Reinigung von Kanalisationsanlagen, Schächten und Sickergruben im Gemeindegebiet Eppan a.d.W. für das Jahr 2026 und 2027
765/2025 04.11.2025 Verwaltung der unbeweglichen Vermögensgüter - Landwirtschaftliche Grundstücke in Unterrain - Anpassung des Bodenzinses für das Agrarjahr 2026 betreffend die Pachten von landwirtschaftlichen Grundstücken in Unterrain zur landwirtschaftlichen Nutzung 04.11.2025 14.11.2025 Verwaltung der unbeweglichen Vermögensgüter - Landwirtschaftliche Grundstücke in Unterrain - Anpassung des Bodenzinses für das Agrarjahr 2026 betreffend die Pachten von landwirtschaftlichen Grundstücken in Unterrain  zur landwirtschaftlichen Nutzung
764/2025 03.11.2025 Energiequellen - Beauftragung der Firma PV Energy GmbH mit der Onlinewartung, Onlineüberwachung, Kontrolle vor Ort, den ordentlichen Instandhaltungsarbeiten und der Reinigung an den Photovoltaikanlagen der Gemeinde Eppan a.d.W. für die Jahre 2026-2028 03.11.2025 13.11.2025 Energiequellen - Beauftragung der Firma PV Energy GmbH mit der Onlinewartung, Onlineüberwachung, Kontrolle vor Ort, den ordentlichen Instandhaltungsarbeiten und der Reinigung an den Photovoltaikanlagen der Gemeinde Eppan a.d.W. für die Jahre 2026-2028
763/2025 03.11.2025 Energiequellen - Beauftragung der Firma Pv Energy GmbH mit administrativen Leistungen - UTF Jahreserklärungen und Arera, Eichung der Produktionszähler und Überprüfung des Netzschutzsystems für einige Photovoltaik-anlagen und Kleinkraftwerke für den Zeitraum 01.01.2026 - 31.12.2028 03.11.2025 13.11.2025 Energiequellen - Beauftragung der Firma Pv Energy GmbH mit administrativen Leistungen - UTF Jahreserklärungen und Arera, Eichung der Produktionszähler und Überprüfung des Netzschutzsystems  für einige Photovoltaik-anlagen und Kleinkraftwerke für den Zeitraum 01.01.2026 - 31.12.2028
762/2025 03.11.2025 Gebäude und Anlagen - Raiffeisenhalle, Lanserhaus und Kultursaal - Beauftragung der Firma A.I.M. KG mit Instandhaltungsarbeiten an den Brandschutzgeräten 03.11.2025 13.11.2025 Gebäude und Anlagen - Raiffeisenhalle, Lanserhaus und Kultursaal - Beauftragung der Firma A.I.M. KG mit Instandhaltungsarbeiten an den Brandschutzgeräten
761/2025 03.11.2025 Gebäude und Anlagen - Raiffeisenhalle - Beauftragung der Firma Estfeller Pareti GmbH mit dem Austausch von Wandhalterungen der Trennwände 03.11.2025 13.11.2025 Gebäude und Anlagen - Raiffeisenhalle - Beauftragung der Firma Estfeller Pareti GmbH mit dem Austausch von Wandhalterungen der Trennwände
760/2025 03.11.2025 Ökonomat - Verschrottung und Löschung aus dem öffentlichen Kraftfahrzeug-register des Gemeinde-fahrzeuges Piaggio Porter mit Kennzeichen DC244DL 03.11.2025 13.11.2025 Ökonomat - Verschrottung und Löschung aus dem öffentlichen Kraftfahrzeug-register des Gemeinde-fahrzeuges Piaggio Porter mit Kennzeichen DC244DL
759/2025 03.11.2025 Ökonomat - Zusatzausgaben-verpflichtung für den jährlichen Ankauf von Reinigungsmaterial, Imprägniermittel, Toilettenpapier, Papierhandtücher, Müllsäcken und Reinigungsgeräten für die Gebäude der Gemeinde Eppan für das Jahr 2025 03.11.2025 13.11.2025 Ökonomat - Zusatzausgaben-verpflichtung für den jährlichen Ankauf von Reinigungsmaterial, Imprägniermittel, Toilettenpapier, Papierhandtücher, Müllsäcken und Reinigungsgeräten für die Gebäude der Gemeinde Eppan für das Jahr 2025
758/2025 03.11.2025 Ökonomat - Zusatzausgaben-verpflichtung für die Instandhaltung der Fahrzeuge der Gemeinde Eppan für das Jahr 2025 03.11.2025 13.11.2025 Ökonomat - Zusatzausgaben-verpflichtung für die Instandhaltung der Fahrzeuge der Gemeinde Eppan für das Jahr 2025

Liste Baugenehmigungen/Baukonzessionen

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
0/2025 07.11.2025 Verzeichnis der vom 27.10.2025 bis 07.11.2025 erteilten Baugenehmigungen Art. 76 Abs. 5-bis des Landesgesetzes vom 10. Juli 2018, Nr. 9 i.g.F. 07.11.2025 18.11.2025 Verzeichnis der vom 27.10.2025 bis 07.11.2025 erteilten Baugenehmigungen Art. 76 Abs. 5-bis des Landesgesetzes vom 10. Juli 2018, Nr. 9 i.g.F.

Anordnungen

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
10969/2025 07.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Andreas Hoferstraße 07.11.2025 31.01.2026 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Andreas Hoferstraße
10966/2025 06.11.2025 Anordnung Nr. 10966 vom 06.11.2025 - lebende Krippe 07.11.2025 22.12.2025 Anordnung Nr. 10966 vom 06.11.2025 - lebende Krippe
10965/2025 06.11.2025 Anordnung Nr. 10965 vom 06.11.2025 - Nikolaus Umzug 07.11.2025 07.12.2025 Anordnung Nr. 10965  vom 06.11.2025 - Nikolaus Umzug
10963/2025 06.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der A. Hofer Straße 06.11.2025 16.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der A. Hofer Straße
10962/2025 06.11.2025 Anordnung Nr. 10962 vom 05.11.2025 - Sammlerbörse EppanPhil 07.11.2025 17.11.2025 Anordnung Nr. 10962 vom 05.11.2025 - Sammlerbörse EppanPhil
10961/2025 31.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Kapuzinerstraße 04.11.2025 14.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Kapuzinerstraße
10960/2025 31.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Pillhofstraße 04.11.2025 29.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Pillhofstraße
10959/2025 31.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Pillhofstraße 04.11.2025 15.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Pillhofstraße
10958/2025 27.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Hugo Zuber Weg 27.10.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Hugo Zuber Weg
10957/2025 27.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Kreuzweg 27.10.2025 11.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Kreuzweg
10956/2025 25.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Missianerweg 27.10.2025 01.05.2026 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Missianerweg
10954/2025 22.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der A. Hofer Straße 23.10.2025 01.01.2026 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der A. Hofer Straße
10951/2025 20.10.2025 Anordnung Nr. 10951 (Prot. 0052895) - Martinischießen 2025 21.10.2025 01.12.2025 Anordnung Nr. 10951 (Prot. 0052895) - Martinischießen 2025
10950/2025 20.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Weingüterweg 21.10.2025 29.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Weingüterweg
10947/2025 17.10.2025 Anordnung Nr.10947 vom 17.10.2025 - Martinsumzug in St. Michael 18.10.2025 13.11.2025 Anordnung Nr.10947 vom 17.10.2025 - Martinsumzug in St. Michael
10945/2025 16.10.2025 Anordnung Nr. 10945 vom 16.10.2025 - Martinsumzug in St. Pauls 17.10.2025 12.11.2025 Anordnung Nr. 10945 vom 16.10.2025 - Martinsumzug in St. Pauls
10942/2025 13.10.2025 Anordnung Nr. 10942 vom 13.10.2025 - Martinsumzüge 14.10.2025 13.11.2025 Anordnung Nr. 10942 vom 13.10.2025 - Martinsumzüge
10934/2025 10.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Nussbaumerweg 11.10.2025 24.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Nussbaumerweg
10928/2025 09.10.2025 Anordnung Nr. 10928 vom 09.10.2025 - Martinsumzug 10.10.2025 12.11.2025 Anordnung Nr. 10928 vom 09.10.2025 - Martinsumzug
10927/2025 08.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Unterrainer Straße 09.10.2025 01.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Unterrainer Straße
10926/2025 08.10.2025 Anordnung Nr 10926 vom 08.10.2025 - Martinimarkt 09.10.2025 12.11.2025 Anordnung Nr 10926 vom 08.10.2025 - Martinimarkt
10925/2025 08.10.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in einer Seitenstraße des Bergweges und im Bergweg 09.10.2025 01.02.2026 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in einer Seitenstraße des Bergweges und im Bergweg
10921/2025 02.10.2025 Anordnung Nr. 10921 vom 02.10.2025 - Holzkonstruktion zum ökologischen Fußabdruck 03.10.2025 11.11.2025 Anordnung Nr. 10921 vom 02.10.2025 - Holzkonstruktion zum ökologischen Fußabdruck
10920/2025 02.10.2025 Anordnung Nr.10920 vom 02.10.2025 - Nikolausumzug 03.10.2025 08.12.2025 Anordnung Nr.10920 vom 02.10.2025 - Nikolausumzug
10919/2025 02.10.2025 Anordnung Nr. 10919 vom 02.10.2025 - Tuifltreiben in St. Pauls 03.10.2025 06.12.2025 Anordnung Nr. 10919 vom 02.10.2025 - Tuifltreiben in St. Pauls
10912/2025 17.09.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Reinspergweg 18.09.2025 29.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Reinspergweg
10906/2025 15.09.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in verschiedenen Straßenabschnitten 16.09.2025 11.11.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in verschiedenen Straßenabschnitten
10903/2025 11.09.2025 Anordnung Nr. 10903 - Verlängerung Wochenmarkt St. Michael bis 23.12.2025 12.09.2025 23.12.2025 Anordnung Nr. 10903 - Verlängerung Wochenmarkt St. Michael bis 23.12.2025
10902/2025 10.09.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs auf dem öffentlichen Parkplatz in der Girlaner Straße Parkplatz Seewiese 11.09.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs auf dem öffentlichen Parkplatz in der Girlaner Straße Parkplatz Seewiese
10898/2025 04.09.2025 Anordnung Nr.10898 vom04.09.2025 - Event bei Hell Profitechnik GmbH 05.09.2025 17.11.2025 Anordnung Nr.10898 vom04.09.2025 - Event bei Hell Profitechnik GmbH
10895/2025 03.09.2025 Anordnung Nr. 10895 vom 03.09.2025 - Verlängerung des Wochenmarktes in St. Michael 04.09.2025 24.12.2025 Anordnung Nr. 10895 vom 03.09.2025 - Verlängerung des Wochenmarktes in St. Michael
10891/2025 01.09.2025 Öffnungszeiten der Büros der Orts- und Verwaltungspolizei 02.09.2025 31.12.2025 Öffnungszeiten der Büros der Orts- und Verwaltungspolizei
10871/2025 29.07.2025 Anordnung betreffend die Öffnungszeiten der Büros und weiterer Einrichtungen der Gemeinde 30.07.2025 31.12.2025 Anordnung betreffend die Öffnungszeiten der Büros und weiterer Einrichtungen der Gemeinde
10847/2025 03.07.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Pillhofstraße auf der Gp. 6697(LS 54) 04.07.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Pillhofstraße auf der Gp. 6697(LS 54)
10846/2025 02.07.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Weingüterweg 03.07.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Weingüterweg
10845/2025 02.07.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs m Missianer Weg 03.07.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs m Missianer Weg
10836/2025 25.06.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der J.G. PLazer Strasse 26.06.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der J.G. PLazer Strasse
10818/2025 12.06.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im gemeindeeigenen landwirtschaftlichen Feldweges in Unterrain und Frangart 13.06.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im gemeindeeigenen landwirtschaftlichen Feldweges in Unterrain und Frangart
10801/2025 28.05.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs auf dem öffentlichen Parkplatz im Schloss Warth Weg (bei der Feuerwehrhalle St. Pauls) 29.05.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs auf dem öffentlichen Parkplatz im Schloss Warth Weg (bei der Feuerwehrhalle St. Pauls)
10771/2025 29.04.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Verbindungsweg vom Lanseranger bis zur Bahnhofstraße 30.04.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs im Verbindungsweg vom Lanseranger bis zur Bahnhofstraße
10766/2025 28.04.2025 Anordnung Nr. 10766 vom 28.04.2025 - Weihnachtsfeier der Adlatus 29.04.2025 15.12.2025 Anordnung Nr. 10766 vom 28.04.2025 - Weihnachtsfeier der Adlatus
10755/2025 17.04.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Sigmundskroner Straße 18.04.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs in der Sigmundskroner Straße
10728/2025 25.03.2025 Anordnung des Bürgermeisters Nr. 10728 vom 25.03.2025 25.03.2025 31.12.2025 Anordnung des Bürgermeisters Nr. 10728 vom 25.03.2025
10666/2025 23.01.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs auf dem Parkplatz im Missianerweg 24.01.2025 31.12.2025 Anordnung über die Regelung des Strassenverkehrs auf dem Parkplatz im Missianerweg

Bekanntmachung der Hinterlegung von Akten zur Raum- und Landschaftsplanung

Im Sinne der Art. 53 und Art. 60 des L.G. 9/2018

Hinweis: Aussetzung der Veröffentlichungs- und Hinterlegungsfristen im Sinne der Dringlichkeitsmaßnahme des Landeshauptmanns Nr. 14/2020

Für die vor dem 9. März 2020 vorgenommenen Veröffentlichungen und Hinterlegungen, für welche die Frist für die Einreichung von Stellungnahmen und Vorschlägen im Zeitraum 9. März bis 31. Mai 2020 verfällt, ist ab 9. März 2020 die Frist ausgesetzt und sie beginnt ab 1. Juni 2020 wieder zu laufen. In anderen Worten, es zählen die Tage ab dem Tag der Veröffentlichung bzw. Hinterlegung bis einschließlich 8. März 2020, die Frist wird dann ausgesetzt und läuft dann ab 1. Juni 2020 wieder weiter.

Für die ab dem 9. März 2020 vorgenommenen Veröffentlichungen und Hinterlegungen, für welche die Frist für die Einreichung von Stellungnahmen und Vorschlägen im Zeitraum 9. März bis 31. Mai 2020 verfällt, beginnt die gesetzlich vorgesehene Frist für die Einreichung der Stellungnahmen und Vorschläge erst ab 1. Juni 2020 zu laufen.

Bekanntmachung der Hinterlegung von Akten zur Raum- und Landschaftsplanung (Südtiroler Bürgernetz)

Verfahren auf Initiative der Gemeinden und der Landesverwaltung (laufende und mit abgelaufener Veröffentlichungsfrist)

Nr.DatumBeschreibungOnline VonOnline BisDok.Anlagen
462/202514.10.2025Urbanistische Detailplanung - Durchführungsplan - Wohnbauzone B1 - Auffüllzone "Aich", Bp.en 1752, 2511, K.G. Eppan - Antragsteller: Dolar Maria, Donà Alfred - Annahme des Entwurfes der 1. Abänderung28.10.202526.11.2025Urbanistische Detailplanung - Durchführungsplan - Wohnbauzone B1 - Auffüllzone Anlagen
424/202523.09.2025Urbanistische Detailplanung - Durchführungsplan - Wohnbauzone C7 - Erweiterungszone "Stampflweg 2", Gp. 1059/11, K.G. Eppan - Antragsteller: Gamper Christian, Ohnewein Regina - Endgültige Genehmigung der 3. Abänderung07.10.202505.12.2025Urbanistische Detailplanung - Durchführungsplan - Wohnbauzone C7 - Erweiterungszone Anlagen
72/202518.09.2025Urbanistische Planung auf Gemeindeebene - Bauleitplan - Umwidmung einer Fläche von "Landwirtschaftsgebiet" in "Mischgebiet M1" und in "Private Grünfläche" auf der Gp. 136/2, K.G. Eppan und Umwidmung von Amts wegen von "Landwirtschaftsgebiet" in "Private Grünfläche" auf der Bp. 1721, K.G. Eppan in der Fraktion St. Michael - Antragsteller: Flaim Franco - Genehmigung der 86. Abänderung (Annahme durch Beschluss des Gemeindeausschusses Nr. 268 vom 17.06.2025)08.10.202506.12.2025Urbanistische Planung auf Gemeindeebene - Bauleitplan - Umwidmung einer Fläche von Anlagen
64/202521.08.2025Urbanistische Planung auf Gemeindeebene - Bauleitplan - Umwandlung einer Fläche von "Militärzone" in „Zone für öffentliche Einrichtungen - Verwaltung und öffentliche Dienstleistungen“, in "Gebiet urbanistischer Neugestaltung“ und in "Landwirtschaftsgebiet" auf den Bp.en 862, 3597 und auf den Gp.en 342/1, 424, 431, K.G. Eppan, in der Fraktion St. Michael - Antragsteller: Gemeinde Eppan a.d.W. - Genehmigung der 94. Abänderung (Annahme durch Beschluss des Gemeindeausschusses Nr. 243 vom 29.04.2025)16.09.202514.11.2025Urbanistische Planung auf Gemeindeebene - Bauleitplan - Umwandlung einer Fläche von Anlagen

Standesamt - Eheaufgebote

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
55381/2025 07.11.2025 ORTLER - AZZA Eheaufgebot 07.11.2025 16.11.2025 ORTLER - AZZA Eheaufgebot
55050/2025 06.11.2025 SKALOVSKYI - NEDELKU Eheaufgebot 06.11.2025 15.11.2025 SKALOVSKYI - NEDELKU Eheaufgebot
55049/2025 06.11.2025 PATTIS - CAMPIDELL Eheaufgebot 06.11.2025 15.11.2025 PATTIS - CAMPIDELL Eheaufgebot

Andere Dokumente

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
55101/2025 06.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Montiggl - Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung 06.11.2025 20.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Montiggl - Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung
55013/2025 06.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Paulser Feld - Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung 06.11.2025 24.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Paulser Feld - Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung
54939/2025 06.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Frangart-Girlan - Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung 07.11.2025 27.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Frangart-Girlan - Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung
54679/2025 05.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Kreuzweg-Gandwaldquelle - Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung 06.11.2025 20.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Kreuzweg-Gandwaldquelle - Einladung zur außerordentlichen Vollversammlung
54647/2025 04.11.2025 Einräumung des Erbbaurechtes ober der Erde zu Gunsten der Edyna GmbH für den Betrieb einer Elektrokabine beim Kleinen Montiggler See für 99 Jahre 04.11.2025 13.11.2025 Einräumung des Erbbaurechtes ober der Erde zu Gunsten der Edyna GmbH für den Betrieb einer Elektrokabine beim Kleinen Montiggler See für 99 Jahre
54501/2025 02.11.2025 Gemeinde Pfatten - Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfung bzw. Mobilität zwischen den Körperschaften zur Besetzung von 1 unbefristeten Vollzeitstelle (38 Wochenstunden) als spezialisierter Arbeiter (IV-Funktionsebene) 04.11.2025 12.12.2025 Gemeinde Pfatten - Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfung bzw. Mobilität zwischen den Körperschaften zur Besetzung von 1
unbefristeten Vollzeitstelle (38 Wochenstunden) als spezialisierter Arbeiter (IV-Funktionsebene) Anlagen
53160/2025 22.10.2025 Stadtgemeinde Bozen - Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 2 Stellen als Ingenieur/in im technischen Bereich mit unbefristetem Vertrag (9. Funktionsebene) in Vollzeit (38 Wochenstunden) 22.10.2025 20.11.2025 Stadtgemeinde Bozen - Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 2 Stellen als Ingenieur/in im technischen Bereich mit unbefristetem Vertrag (9. Funktionsebene) in Vollzeit (38 Wochenstunden) Anlagen
53160/2025 22.10.2025 Stadtgemeinde Bozen - Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 12 Stellen als Beamter/in der Ortspolizei mit unbefristetem Vertrag (5. Funktionsebene) in Vollzeit (38 Wochenstunden) 22.10.2025 20.11.2025 Stadtgemeinde Bozen - Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 12 Stellen als Beamter/in der Ortspolizei mit unbefristetem Vertrag (5. Funktionsebene) in Vollzeit (38 Wochenstunden) Anlagen
52974/2025 21.10.2025 Gemeinde Branzoll - Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen für die Besetzung von 1 Stelle als Verwaltungsassistent / Verwaltungsassistentin (VI. Funktionebene) in Teilzeit 60 % auf unbestimmte Zeit 21.10.2025 21.11.2025 Gemeinde Branzoll - Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen für die Besetzung von 1 Stelle als Verwaltungsassistent / Verwaltungsassistentin (VI. Funktionebene) in Teilzeit 60 % auf unbestimmte Zeit Anlagen
52422/2025 15.10.2025 Verzeichnis der für das Amt des Stimmzählers eines Wahlsitzes geeigneten Personen 15.10.2025 30.11.2025 Verzeichnis der für das Amt des Stimmzählers eines Wahlsitzes geeigneten Personen
51130/2025 07.10.2025 Stadtgemeinde Bozen - Kundmachung - Freiwiliige Mobilität für die Besetzung von 2 Stellen als Funktionär/in der Verwaltung mit unbefristetem Vertrag (8. Funktionsebene) in Vollzeit, die der Abteilung für Allgemeine Angelegenheiten und Personalwesen zugewiesen werden 08.10.2025 08.12.2025 Stadtgemeinde Bozen - Kundmachung - Freiwiliige Mobilität für die Besetzung von 2 Stellen als Funktionär/in der Verwaltung mit unbefristetem Vertrag (8. Funktionsebene) in Vollzeit, die der Abteilung für Allgemeine Angelegenheiten und Personalwesen zugewiesen werden Anlagen
51130/2025 07.10.2025 Stadtgemeinde Bozen - Kundmachung - Freiwillige Mobilität für die Besetzung von 2 Stellen als Funktionär/in der Verwaltung mit unbefristetem Vertrag (8. Funktionsebene) in Vollzeit, die der Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft zugewiesen werden 08.10.2025 08.12.2025 Stadtgemeinde Bozen - Kundmachung - Freiwillige Mobilität für die Besetzung von 2 Stellen als Funktionär/in der Verwaltung mit unbefristetem Vertrag (8. Funktionsebene) in Vollzeit, die der Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft zugewiesen werden Anlagen
51130/2025 07.10.2025 Stadtgemeinde Bozen - Kundmachung - Freiwillige Mobilität für die Besetzung von 1 Stelle als Funktionär/in der Verwaltung mit unbefristetem Vertrag (8. Funktionsebene) in Vollzeit die der Abteilung für die Verwaltung der Finanzmittel zugewiesen wird 07.10.2025 08.12.2025 Stadtgemeinde Bozen - Kundmachung - Freiwillige Mobilität für die Besetzung von 1 Stelle als Funktionär/in der Verwaltung mit unbefristetem Vertrag (8. Funktionsebene) in Vollzeit die der Abteilung für die Verwaltung der Finanzmittel zugewiesen wird Anlagen
0/2025 04.11.2025 Kundmachung - Gefundene Gegenstände und Werte im Monat Oktober 2025 05.11.2025 19.11.2025 Kundmachung - Gefundene Gegenstände und Werte im Monat Oktober 2025
0/2025 03.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Magröll - Einladung zur Außerordentliche Vollversammlung 04.11.2025 20.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Magröll - Einladung zur Außerordentliche Vollversammlung
0/2025 03.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Schreckbichl - Einladung zur Vollversammlung 04.11.2025 14.11.2025 Bodenverbesserungskonsortium Schreckbichl - Einladung zur Vollversammlung
0/2025 04.11.2025 Rangordnung nach Titeln und Auswahltest für eine befristete Aufnahme im Berufsbild Qualifiziertes Reinigungspersonal-Heimgehilfe/in (2. Funktionsebene) mit Teilzeitarbeitsverhältnis 05.11.2025 28.11.2025 Rangordnung nach Titeln und Auswahltest für eine befristete Aufnahme im Berufsbild Qualifiziertes Reinigungspersonal-Heimgehilfe/in (2. Funktionsebene) mit Teilzeitarbeitsverhältnis

Freie Stellen im öffentlichen Dienst

Wettbewerbe, Abteilung Arbeit (Südtiroler Bürgernetz)

Archiv – erneute Veröffentlichung im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Buchstabe g) des Regionalgesetzes Nr. 10/2014

Archiv – erneute Veröffentlichung im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Buchstabe g) des Regionalgesetzes Nr. 10/2014

Um digital signierte Dokumente mit der Endung p7m öffnen zu können, bitte DiKe herunterladen und installieren. (Hilfe)
Um digital signierte Dokumente mit der Endung PDF öffnen zu können, bitte Adobe Reader X oder neues herunterladen und installieren.